Um das uebersetzt zu kriegen, in ./configure vor Ueberpruefung von 
evolution-data-server setzen:

EVOLUTION_DATA_SERVER_2_24_CFLAGS="   "
EVOLUTION_DATA_SERVER_2_24_LIBS="   "

und danach , vor Abfrage von edserver,   edsver="2.24"   setzen


sowie im betreffenden Bereich  alle  pkg_failed=yes oder =untried in =no aendern